Collection Date: 2011 Mar 21 – 27
Collection Time : Mon-Fri 9am-6pm; Sat 9am-1pm; Sun 1-5pm.

Collection centre: International Society of Life-nurturing Traditions (ISLT)
“養生學會” 地址：香港灣仔皇后大道東147號威利商業大廈22樓 Tel：2246-8177 　Fax：2246-8177
22/F.,Weswick Commercial Building, Queen’s Road East, Wan Chai,
Hong Kong, Hong Kong

The email from the event facilitator 米山健一 KEN YONEYAMA,

Dear Friends

This is KEN YONEYAMA .
…Thank you so much for your warm message and great support for Japan.

I am very shocked and devastated about the earthquake in Japan.
So many people lost their lives and many more are still suffering!
We loss a lot but we get many many friendship from Hong Kong too. I hope all of suffering people are still safe and well !

My friend in TOKYO already send relief supplies to MIYAGI and FUKUSIMA.
According his report, goverment support cannot cover all and there is no electric, gas, oil for heating, gasolin, foods, water, etc. They still fighting with cold weather, food insecurity, anxiety,e.t.c.

Therefore, I want to do something for them as much as I can.

I got a lot of warm message from Hong Kong friends and all friend offer me
to support for Japan. So I want share with you to donate relief supplies in HK.

Please see following list that they need in nothern Japan.
One group depart to Northern Japan on next Thuesday and direct delivery to victims.

**Don’t worry about quantity. Please support even just a litte.

おむつ（大人用・子ども用）　 Diaper (Adult/Baby)
生理用品 Female Sanitary goods
ティッシュ Tissue Paper
トイレットペーパー Toilette Paper
粉ミルク Powder milk (Formula milk)
バンドエイド Band-aid
マスク Mask
カイロ Heat-pad
コンタクトの液 Contact Lens
ごみ袋 Plastic rubbish bag
歯ブラシ Tooth Brush
タオル Towel
缶詰など日持ちするもの Can food or other foods can last longer
栄養ドリンクの粉末 Energy Drink Powder (Pocari Sweat, Aminovital etc.)
厚手の靴下 (Thick socks)
厚手の下着 (Thick undershirt)
パンツ (Man’s underwear, Woman’s underwear)
寒着（コート・セーターなど） (Clothes to keep warm, Coat, Sweater etc.)
毛布 Blanket
軍手 Work Gloves (Cotton)
電池 Battery
…

Please feel free to contact me 6100-8033.
So sorry again for my late information.

I believe Japan will recover soon and become even stronger and better than before!

Ganbare Nippon

All The Best ,

米山　健一
KEN YONEYAMA

852-6100-8033