• Saturday, May 19th, 2018
自2007年開始翻譯老師，一行禪師的開示，並於2011年開始翻譯禪師的書籍，已出版四本。禪師的教導已在心田，培育和滋養内在的美善種子。是時候善用不同的途徑與大家分享禪師禪語，讓更多人接觸到禪師的慈悲與智慧。
圖片来源：網上
圖2: 2011年翻譯的Reconciliation:Healing the Inner Child內地版
我的小屋裡有一張我十六歲半時的照片，那時我還是個年輕的沙彌。每次我看着這張照片，心裏感到無限慈悲。年輕的沙彌不知道自己的 前路，不知道前方等着他的是什麼困難和挑戰……我經歷了很多困難 與痛苦。如果你想修習，可以在家庭相簿找一張你四歲或五歲時的照 片，你由此可以培養對自己慈悲。
~摘錄自－行禪師1996年開示：Suffering can teach us
攝於友人沙頭角家門口
假如我們患上抑鬱症，需要與抑鬱共存，我們可能會問：我們能否脫離抑鬱症，令它離開？佛陀說可以。如果你深入觀察抑鬱症的本質，你會知道它是怎樣來到你那裡。回望過去六個月的生活，你將會找到抑鬱症的成因。當你具有洞察力，決心不再像過去六個月一樣餵養抑鬱症，你的抑鬱症便會因缺乏食糧而消失，因為所有事都需要食物才能生存，包括抑鬱症。
~摘錄自－行禪師1996年開示：Suffering can teach us
圖片：2011年在法國梅村
當我們的內在有慈悲的力量，我們很容易與世界聯繫在一起，因為正是這種能量幫助我們離開孤單的囚牢。沒有慈悲的人很孤獨，因為他們不能與其他生命聯繫。內在擁有慈悲的能量，你就是一個幸福的人。
~摘錄自－行禪師1996年開示：Suffering can teach us
